sábado, 30 de noviembre de 2019

Lección 4: Nuestro hábitat

Ehhh! ¡Que estamos en la recta final!. Esta lección dará por concluida la parte básica del tutorial. Si existe demanda podremos continuar con nuevas lecciones, pero serán de nivel más avanzado.

En esta lección introduciremos vocabulario para hablar sobre nuestro hábitat. Además, veremos algunos ejemplos de frases cortas y partículas interrogativas.

De todas formas, si hemos conseguido introducir algunos signos en nuestro discurso será suficiente para empezar a comunicarnos, que era el objetivo ¿no?.

Con estos signos básicos podremos anunciar dónde nos dirigimos o pedir a dónde queremos ir. Toda una ventaja.


También será importante saber qué tiempo va a hacer...


...Que fauna y flora vamos a encontrarnos...


...Y qué ropa ponernos.


Para situar todo esto en el tiempo y el espacio, tendremos que saber comunicar en qué día, mes y estación del año vivimos. No es imprescindible, pero ayuda cuando queremos contar algo que sucedió en el pasado o sucederá en el futuro. Los verbos en lengua de signos no se conjugan y siempre nos referimos a ellos en infinitivo. Así pues, para indicar tiempos verbales como el pasado y el futuro, tendríamos que poner al principio de la frase las señas pertenecientes a "pasado" y "futuro" , a las que se podemos considerar como marcadores temporales.



Por otro lado, la posición del verbo en la frase , si esta es afirmativa , coincide con el último componente, es decir, en general va al final. 

miércoles, 15 de mayo de 2013

LECCIÓN 3: Quienes somos

Bien, aquí estamos de nuevo con otra lección. Ya va quedando menos para completar el tutorial básico, así que ¡ánimo!.

En esta tercera lección vamos a aprender a hablar de nosotros mismos, que nunca está de más. Poder charlar sobre nuestra familia, sobre cómo somos o en qué trabajamos une bastante... ¡aunque las butifarras y la cerveza ya hayan hecho la parte importante!.

Mi familia

Con este primer vídeo podéis observar algunas características gramaticales de la lengua de signos como, por ejemplo, cómo se forma el género. Para marcar el género se añade el signo de masculino o femenino después del sustantivo.

Para poder explicar cómo somos y cómo es nuestra familia necesitamos, entre otras cosas, conocer adjetivos. Además nos serán útiles para bautizar a determinadas personas.

Adjetivos

Bueno, con todo este vocabulario podemos empezar a construir pequeñas frases. El verbo ser no existe como tal en lengua de signos, así que para decir que mi padre es gordo solo tendré que signar:

MI PADRE GORDO

Para poder ir construyendo algunas frases (que abordaremos en la lección 4), os dejamos los pronombres personales, los pronombres posesivos y algunos verbos para completar los de la lección anterior.

Pronombres personales

Pronombres posesivos

Verbos de segunda necesidad

Bueno, bueno, esto va viento en popa, ¿no?. Sí, ya lo sabemos, estáis hechos un lío, no recordáis el vocabulario..., en fin, lo normal, jeje. ¡Nada que no se solucione con una barbacoa donde poner en práctica todo lo aprendido!.

Tal y como está la cosa, para poder hablar de actualidad en el próximo evento social es imprescindible conocer vocabulario sobre empleo y aledaños. Así que vamos con el siguiente vídeo.

Empleo y aledaños

¡Enhorabuena! Habéis llegado al final de la lección 3. ¿Os ha gustado?. Ah! ¿que no sabéis todavía decir sí o no?. Pues nada, nada, terminamos la lección con un microvídeo que solucione este problema. 

Sí y no

¡Nos vemos en la próxima!

lunes, 25 de marzo de 2013

LECCIÓN 2: Eventos sociales

¿Ya habéis aprendido vuestros nombres en lengua de signos? ¿Habéis bautizado a alguien?. Pues ahora que ya os habéis introducido en el tema, vamos a meternos un poco más en faena. En los cursos de lengua de signos los aprendizajes siguen siempre, más o menos, un orden lógico. Pero como este tutorial está personalizado, hemos decidido cambiarlo. Como en nuestros viajes a Barcelona nunca falta una cervecita en la Rambleta o una super barbacoa, vamos a dedicar la segunda lección a los eventos sociales.

Lo primero es saber de dónde venimos y a dónde vamos. Algunos verbos y vocabulario de medios de transporte nos pueden ayudar.

Desplazamientos básicos

Una vez que hemos llegado a nuestro destino, un buen evento social siempre es bienvenido. En ellos no falta nunca la comida y la bebida. Y los buenos amigos (pero esto lo abordaremos en la siguiente lección, ahora vamos a lo importante, jeje).

Primero unos genéricos (carne, pescado, verduras...), para la comunicación básica. Hemos incluido vocabulario específico de las barbacoas en esta primera sección (cuestión de supervivencia en vuestro hábitat).

Supervivencia básica

Con esto ya no nos morimos de hambre. Para completar la lección, ampliamos el vocabulario referido a alimentos y bebidas (habrá que hidratarse después de tanta butifarra).

Complementos e hidratación

Por último, para el que quiera subir nota, añadimos una pequeña muestra de vocabulario de acciones relacionadas. En la próxima lección, entre otras cosas, empezaremos a hablar de la construcción de frases. De momento, con aprender vocabulario tenemos bastante!!

Acciones

Hasta la próxima lección y.. ánimo!!

sábado, 5 de enero de 2013

LECCIÓN 1: Para ir abriendo boca

En esta primera lección vamos a aprender a presentarnos. Para empezar tenéis que aprender el alfabeto dactilológico. Este alfabeto permite representar todas las letras en el aire con vuestras manos. A continuación os dejamos un par de materiales para aprenderlo. Con las letras podréis practicar vuestros nombres.

Alfabeto dactilológico paso a paso

Alfabeto dactilológico en vídeo

Para perfeccionar la comprensión de las letras, os dejamos esta pequeña tarea. Tenéis que descifrar las palabras que dice la protagonista de este vídeo. ¡Suerte!

Descubre las palabras ocultas

Ahora que ya conocéis el alfabeto, pasamos a presentarnos nosotros.



Como habéis visto, todos hemos dicho cómo nos llamamos y cuál es nuestro signo. El signo de cada persona es único y la designa solo a ella (podría coincidir que dos personas tengan el mismo signo, pero no es habitual). El "bautismo" es el proceso por el cual le otorgamos un signo a una persona. En general, es la gente cercana (amigos, compañeros, familia) la que te pone un signo, ¡aunque también puedes pensarlo tú mismo!. Los signos suelen hacer alusión a tu nombre (o alguna de sus letras), tu procedencia, características físicas, aficiones, profesión, etc. Para que veáis un ejemplo, hemos grabado un vídeo que será bastante revelador.

Vuestros signos

Veis! Es fácil!. Ahora como deberes ya sabéis. Tenéis que bautizar a todo el que se os antoje. Cuanta más gente bauticéis, más estaréis practicando. Os retamos a grabar un vídeo con los signos que hayáis creado. No os preocupéis, en las próximas lecciones veremos más vocabulario que os ayudará a bautizar a más gente. ¡No hay fecha fija para esta tarea!.

Por último, os dejamos un resumen del vocabulario de esta lección. ¡Nos vemos en la lección 2!.

Vocabulario Lección 1






jueves, 3 de enero de 2013

INTRODUCCIÓN




Hola!!

Empezamos con este pequeño blog-tutorial de lengua de signos personalizado. Poco a poco iremos añadiendo lecciones para ir progresando en vuestro aprendizaje (y en el nuestro, jeje). Cualquier comentario o duda está permitido, iremos contestando según nuestras obligaciones lo permitan!!.
Muchos besos y mucho ánimo valientes!!